At-Tin
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ 5 إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ 6
{5 - 6} Na licha ya neema hizi kuu, ambazo anapaswa kushukuru kwa sababu yake; viumbe wengi wamepotoka mbali na kutoa shukurani kwa neema hizi, kwa sababu ya wamejishughulisha pumbao na michezo, na wamejiridhisha na mambo duni kabisa na tabia chafu, kwa hivyo Mwenyezi Mungu akawarudisha "kuwa chini kuliko walio chini" Motoni, ambapo ni mahali pa watu maasi wanaomuasi Mola wao Mlezi. Isipokuwa wale ambao Mwenyezi Mungu amewaneemesha kwa imani, vitendo vyema na maadili mema ya juu. "Hao watapata" kwa sababu ya hayo vyeo vya juu na "ujira usiokwisha" Bali ni raha zinazopatikana, furaha za kuwajia mara kwa mara, na neema nyingi za kudumu umilele bila ya kuondoka, matunda yake ni ya daima na pia kivuli chake.