Al-Maaida
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
يَـٰقَوْمِ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْأَرْضَ ٱلْمُقَدَّسَةَ ٱلَّتِى كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَـٰسِرِينَ 21
{21} Ndiyo maana akasema: "Enyi watu wangu! Ingieni katika nchi takatifu ambayo Mwenyezi Mungu amewaandikia." Kwa hivyo akawaambia habari ambayo zinatulia kwayo nafsi zao ikiwa wao ni Waumini, wenye kusadiki habari za Mwenyezi Mungu. Na kwamba Mwenyezi Mungu aliwaandikia kuingia humo, na ushindi wao juu ya adui yao, "Wala msirudi nyuma mkawa wenye kuhasirika." Kwa kuhasiri dunia yenu kwa sababu ya kile mlichokosa cha ushindi juu ya maadui zenu, na kuifungua nchi yenu; na akhera yenu kwa sababu ya kile mlichokosa cha malipo, na kile mlichostahiki cha adhabu kutokana na maasia yenu.