Al-Ahqaf
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَإِذْ صَرَفْنَآ إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقُرْءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓا۟ أَنصِتُوا۟ ۖ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوْا۟ إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ 29
{29} Mwenyezi Mungu Mtukufu alikuwa ametuma Mtume wake Muhammad - rehema na amani ziwe juu yake - kwa viumbe wote, wanadamu na majini, na ilikuwa lazima kuwafikishia wote wito wa unabii na utume. Ama watu yeye Mtume - rehema na amani ziwe juu yake - aliweza kuwalingania na kuwaonywa, lakini majini, Mwenyezi Mungu aliwapeleka kwake kwa uwezo wake na kumtumia "kundi la majini kuja kwako kusikiliza Qur-ani. Basi walipoihudhuria, walisema: 'Sikilizeni!' Na ilipokwishasomwa" na wakawa wameshauelewa ujumbe na kuathirika nao, "walirudi kwa kaumu yao kwenda kuwaonya" kuwapa nasaha, kuwasimamishia hoja ya Mwenyezi Mungu dhidi yao, na Mwenyezi Mungu aliwaleta mwenyewe ili kumsaidia Mtume wake - rehema na amani ziwe juu yake - katika kueneza wito wake kwa majini.