Az-Zukhruf
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ 83
{83} "Basi waache wapige porojo wakicheza" Yaani: wapige porojo ya batili na kucheza na yasiyowezekana. Elimu zao hizo ni za kuwadhuru na wala hazina manufaa, nazo ni kuzama na kupekua elimu ambazo kwazo wanaipinga haki na yale waliyokuja nayo Mitume. Na matendo yao hayo ni mchezo na upumbavu usiozitakasa nafsi zao wala haziwapi maarifa, na ndiyo sababu akawaahidi kwa yale yaliyo mbele yao Siku ya Kiyama, akasema: "Mpaka waikute hiyo siku yao waliyoahidiwa" na hapo ndipo watajua ni nini walichopata cha taabu na adhabu ya kuendelea daima.