Al-Ghaafir
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَإِذْ يَتَحَآجُّونَ فِى ٱلنَّارِ فَيَقُولُ ٱلضُّعَفَـٰٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًا مِّنَ ٱلنَّارِ 47
{47} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha kuhusu watu wa Motoni, kuzozana kwao wenyewe kwa wenyewe, kulaumiana kwao,kutafuta kwao msaada kutoka kwa Mlinzi wa Moto na kutokuwa na manufaa yoyote katika kuomba kwao huko. Alisema: "Na watakapohojiana huko Motoni," wafuasi wataweka ushahidi kwamba walidanganywa na wale ambao wao waliwafuata, lakini hao waliofuatwa watajitenga mbali na hao waliowafuata. "Wanyonge watawaambia wale waliojitukuza" na wakawalingania katika yale waliyokuwa wakiyafanyia kiburi: "Hakika sisi tulikuwa wafuasi wenu." Mlitupoteza na mkatupambia ushirikina na uovu. "Basi je, hamtuondolei sehemu ya huu Moto?"