Al-Ankaboot
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا ءَامِنًا وَيُتَخَطَّفُ ٱلنَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ ۚ أَفَبِٱلْبَـٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ يَكْفُرُونَ 67
{67} Kisha akawakumbusha neema yake juu yao kwa kuwapa mahali patakatifu penye amani, na kwamba wao ndio wenye hapo na wanaishi kwa amani na wasaa na riziki nyingi, ilhali watu waliowazunguka wanatekwa nyara na wana hofu. Basi kwa nini hawamwabudu yule ambaye aliwalisha wasipate njaa, na akawalinda kutokana na hofu? "Je, wanaamini batili," ambayo ni huo ushirikina wao na maneno na matendo batili, "na neema za Mwenyezi Mungu wanazikufuru?" Akili zao zilienda wapi, na ni wapi maono yao yalipotelea, kwa maana walipendelea upotofu badala ya uwongofu, na batili badala ya haki, na mashaka badala ya furaha, na ambapo walikuwa wao ndio madhalimu zaidi ya viumbe wote?