Ibrahim
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَقَدْ مَكَرُوا۟ مَكْرَهُمْ وَعِندَ ٱللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ ٱلْجِبَالُ 46
{46} "Na kwa hakika walifanya vitimbi vyao;" yaani, wale waliowakadhibisha Mitume kwa vitimbi vyote vilivyofikiwa na utashi wao na uwezo wao. "Na vitimbi vyao anavijua Mwenyezi Mungu." Yaani, amevizunguka kwa elimu na uwezo. Kwani vitimbi vyao viliwarudia wenyewe, Na vitimbi viovu havimsibu isipokuwa mwenyewe aliyevifanya. "Wala vitimbi vyao si vya kuondosha milima." Na ilisemwa kwamba maana yake ni kuwa vitimbi vya makafiri waliowakadhibisha Mitume na haki na hata yule aliyeileta vilikaribia kuifanya milima madhubuti kuondoka katika mahali pake. Yaani, walipanga vitimbi vikubwa sana ambavyo haviwezi kupimwa kiasi chake. Lakini Mwenyezi Mungu akawarudishia kooni mwao vitimbi vyao hivyo. Na pia anaingia hapa kila anayepanga vitimbi vya batili au vya kubatilisha haki miongoni mwa wale wanaowahalifu Mitume. Na makusudio ya aya hii ni kwamba vitimbi vyao hivyo havikuwafaa kitu wala hawakumdhuru Mwenyezi Mungu kitu, bali walijidhuru wenyewe.