Asʾaluka Allāhumma bilā ilaha illā antal Hannānal mannānu, badīʿus samāwāti wal arḍi, dhul-jalāli wal ikrāmi, ʿalimul ghaybi wash shahādatil kabīrul mutaʿāli, wa asʾaluka bismikal ʿaẓīmil aʿẓamilladhi idha duʿīta bihi ajabta, wa idha suʾilta bihi aʿṭayta, wa asʾaluka bismikalladhi yadhillu li ʿaẓmatihil ʿuẓamāʾu wal mulūku wassibāʾu wal hawāmmu wa kullu shayʿin khalaqtahu, yā Allahu yā rabbistajib daʿwatī, yā man lahul ʿizzatu wal jabarūtu, yā dhalmulki wal malakūti, yā man huwa ḥayyun lāyamūtu, subḥānaka rabbi mā ʿaẓama shaʾnaka, wa arfaʿa makānaka, anta rabbi ya mutaqaddisan fī jabarūtihi, ilayka arghabu, wa iyyāka arhabu, yā ʿaẓīmu yā kabīru, yā jabbāru ya qādiru yā qawiyyu, tabārakta yā ʿaẓīmu, taʿālayta yā ʿalīmu, subḥānaka yā ʿaẓīmu, subḥānaka yā jalīlu, asʾaluka bismikal ʿaẓīmit tāmmal kabīri, an lā tuṣalliṭa ʿalaynā jabbāran ʿanīdan, wa lā shayṭānan marīdan, wa lā insānan ḥasūdan, wa lā ḍaʿīfan min khalqika, wa lā shadīdan, wa lā bārran wa lā fājīran wa lā ʿabīdan wa lā ʿanīda.
le Compatissant, le Donateur, le Magnifique qui a excellé les cieux et la terre, le Détenteur de la Majesté et de la Munificence, le Sachant du visible et de l'invisible, le Grand, l'Inaccessible. Je te demande par ton nom, l'immense, le suprême, par lequel, si on t'invoque tu exauces, et si on te demande tu accordes; et je te demande par ton nom dont la grandeur abaisse, les grands, les rois, les lions, les vermines et tout ce que tu as créé. Ô Allah, Ô Seigneur, exauce mon invocation. Ô Détenteur de la Puissance et la Coercition, Ô Détenteur de la Souveraineté et de la Royauté, Ô celui qui vit et ne meurt pas, gloire à toi Seigneur, que ta Dignité est grande, et que ta Position est élevée, tu es mon Seigneur, Ô Sanctifié dans ta coercition, c'est ton agrément que je recherche, et ton châtiment que je redoute.Ô Immense, Ô Grand, Ô Coercitif, Ô Omnipotent, Ô Fort, tu t'es béni, Ô Immense, tu t'es élevé, Ô Omniscient, gloire à toi Ô Immense, gloire à toi Ô Majestueux, je te demande par ton nom le suprême, le parfait le grand, de nous préserver, des oppresseurs violents, des démons insolents, des personnes envieuses, de tes créatures faibles ou fortes, bienfaisantes ou licencieuses, soumises ou obstinées.