Al-Anbiyaa ۲۱:۷
الأنبياءوَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۖ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
و [ای پیامبر،] پیش از تو جز مردانی که به آنان وحی می‌کردیم [برای هدایت مردم] نفرستادیم؛ پس [ای کافران،] اگر نمی‌دانید، از اهل کتاب بپرسید.
معنی: Persian Translation - Rowwad Translation Center. Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website. نسخهٔ ۱.۱.۳، ۲۰۲۶-۰۲-۲۴. QuranEnc.com
و - ای رسول- پیش از تو جز مردانی از جنس بشر که به آنها وحی می‌کردیم نفرستادیم، و آنها را به صورت فرشتگان نفرستادیم، پس اگر این امر را نمی‌دانید از اهل کتاب پیش از خودتان بپرسید.
این ویرایش هر آیه را توضیح می‌دهد؛ ترجمهٔ آن نیست. معنی: Persian Translation of Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies نسخهٔ ۱.۰.۰، ۲۰۱۷-۰۱-۲۳. QuranEnc.com
متن عربی همان متن Tanzil است، بدون تغییر. معنی‌ها ویرایش‌های ناشرانشان است، بدون تغییر؛ بازبینان خودِ سبیل هنوز آنها را بررسی نکرده‌اند. عربی: متن عثمانی Tanzil، نسخهٔ ۱٫۱. منبع: tanzil.net