عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: «خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى قُبَاءَ يُصَلِّي فيه»، قال: «فَجَاءَتْه الأنصار، فَسَلَّمُوا عليه وهو يُصلِّي»، قال: " فقلت لبِلاَل: كيف رأَيْت رسول الله صلى الله عليه وسلم يَرُدُّ عليهم حِين كانوا يُسَلِّمُونَ عليه وهو يُصلِّي؟ "، قال: يقول هَكَذا، وبَسَطَ كفَّه، وجعل بطنه أسفل، وجعل ظَهْرَه إلى فوْق.
از عبدالله بن عمر رضی الله عنهما روایت است که می گوید: «رسول الله صلی الله علیه وسلم به قبا رفت تا در آنجا نماز بخواند؛ انصار نزد او آمدند و درحالی که ایشان در نماز بود به او سلام کردند. (ابن عمر) می گويد: به بلال گفتم: وقتی رسول الله صلى الله عليه وسلم مشغول نماز بود و انصار بر او سلام کردند، چگونه جواب سلام آنان را داد؟ گفت: به اين صورت: کف دستش را باز کرد و آن را رو به پايين نمود و پشت دستش را رو به بالا کرد.
به روایت ترمذی - به روایت ابوداوود - به روایت احمددرجهصحیح است
شرح
این حدیث شریف بیانگر جواز پاسخ دادن سلام با اشاره در حال نماز است، زیرا رسول الله صلی الله علیه وسلم با انصار چنین رفتاری کرد، آنگاه که در مسجد قبا در حال نماز بود و انصار به ایشان سلام گفتند و ایشان تنها با گشودن کف دست جواب سلام شان را داد.
مرجع
سنن الترمذي، تحقيق: بشار عواد معروف، دار الغرب الإسلامي، بيروت.
السنن، لأبي داود سليمان بن الأشعث أبو داود السجستاني الأزدي، دار الفكر، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد.
مسند أحمد بن حنبل، لإبي عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل، تحقيق أبو المعاطي النوري، عالم الكتب.
منحة العلام في شرح بلوغ المرام، تأليف عبد الله بن صالح الفوزان، ط 1، 1427هـ، دار ابن الجوزي، الرياض .
توضيح الأحكام من بلوغ المرام، لعبدالله بن عبد الرحمن البسام، مكتبة الأسدي، مكة، ط الخامسة 1423هـ.
سلسلة الأحاديث الصحيحة وشيء من فقهها وفوائدها للألباني، ط1، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، 1422هـ.