پرش به محتوا
احادیث با شرح

من و رسول الله صلی الله علیه وسلم برای غسل جنابت از یک ظرف آب استفاده می کردیم؛ پیاپی و پس از هم دستان ما وارد ظرف آب می شد.

عن عائشة رضي الله عنها قالت: «كُنت أغْتَسِل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد، تَخْتَلِفُ أَيْدِينَا فيه من الجَنَابة». وفي رواية: «وتَلْتَقِي».
از عایشه رضی الله عنها روایت است که می گوید: «من و رسول الله صلی الله علیه وسلم برای غسل جنابت از یک ظرف آب استفاده می کردیم، پیاپی و پس از هم دستان ما وارد ظرف آب می شد». و در روایتی آمده است: «به هم برخورد می کرد».
به روایت ابن حبان - متفق علیهدرجهصحیح است
شرح

مادرمان عایشه رضی الله عنها حکایت می کند که برای رفع حدث اکبر، یعنی جنابت، همراه رسول الله صلی الله علیه وسلم از یک ظرف آب غسل می کردند. ایشان این اشتراک و با هم بودن را با این عبارت برای ما به تصویر می کشد: «تَخْتَلِفُ أَيْدِينَا فيه» یعنی: یک بار من دستم را وارد ظرف می کردم تا از آن آب بردارم و یک بار ایشان دستش را وارد می کرد تا از آن آب بردارد، چنانکه در روایت بخاری آمده است عایشه رضی الله عنها می گوید: «من و رسول الله صلی الله علیه وسلم برای غسل از یک ظرف آب استفاده می نمودیم و هر دو از آن آب بر می داشتیم». اما روایت دوم که از ابن حبان نقل شده، به تفصیل و دقیق، این مشارکت در غسل را برای ما مشخص می کند؛ آنجا که عایشه رضی الله عنها می گوید: «دستهای مان به هم برخورد می کرد»؛ یعنی: در اثنای برداشتن آب از ظرف، دستان آنها هر دو وارد ظرف شده و به هم برخورد می نمود. و مطابق این روایت دستان آنها گاه جدا جدا وارد ظرف می شد و آب برمی داشتند و گاه با یکدیگر همزمان وارد ظرف می شد و با هم برخورد می نمود.

مرجع

صحيح مسلم، تأليف: مسلم بن الحجاج النيسابوري، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي الناشر: دار إحياء التراث العربي، بيروت. صحيح البخاري، تأليف: محمد بن إسماعيل البخاري، تحقيق: محمد زهير الناصر، الناشر: دار طوق النجاة الطبعة: الأولى، 1422هـ. صحيح ابن حبان، تأليف: محمد بن حبان البُستي، تحقيق: شعيب الأرناؤوط، الناشر: مؤسسة الرسالة – بيروت الطبعة: الثانية، 1414 - 1993م. توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام، تأليف: عبد الله بن عبد الرحمن بن صالح البسام، الناشر: مكتبة الأسدي، مكة المكرّمة الطبعة: الخامِسَة، 1423 هـ - 2003 م. فتح ذي الجلال والإكرام، شرح بلوغ المرام، تأليف: محمد بن صالح بن محمد العثيمين، الناشر: المكتبة الإسلامية، تحقيق: صبحي بن محمد رمضان، وأُم إسراء بنت عرفة. منحة العلام في شرح بلوغ المرام، تأليف : عبد الله بن صالح الفوزان، الناشر: دار ابن الجوزي الطبعة : الأولى ، 1427 هـ ـ 1431 هـ.

این حدیث در HadeethEnc.com
غسل

هر حدیث، درجه، شرح و فایده در اینجا دقیقاً همان‌گونه که HadeethEnc.com منتشر می‌کند، بر پایهٔ شرایط بازنشر آن، نشان داده شده است. درجه نام کسی را که حکم داده است نمی‌آورد. ترجمه‌ها و شرح‌ها از نویسندگان خودِ آن است و برخی احکامی را بیان می‌کنند؛ بازبینان سبیل آن‌ها را بررسی نکرده‌اند. حدیث عربی، متن اصلی است. منبع: HadeethEnc.com