عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ».
از جابر بن عبدالله ـ رضی الله عنهما ـ روایت است که پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ فرمودند: «كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ»: «هر کار نیکی صدقه است».
به روایت بخاری از حدیث جابر و به روایت مسلم از حدیث حذیفهدرجهصحیح است
شرح
پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ خبر میدهد که هر نیکوکاری و نفعی به دیگران چه در قالب گفتار باشد و چه کردار، صدقه است و اجر و ثواب دارد.
فواید
- صدقه تنها محدود به بخشش مالی شخص نیست، بلکه شامل هر کار خیری میشود که انسان انجام میدهد یا هر گفتار خوبی که به زبان میآورد یا به دیگران میرساند.
- این حدیث به انجام نیکیها و هر چیزی تشویق میکند که در آن منفعتی برای دیگران باشد.
- کوچک نشمردن هیچ کار خیری، اگرچه به ظاهر کم و اندک باشد.
مرجع
صحيح البخاري (8/ 11) (6021). صحيح مسلم (2/ 697) (1005). منحة العلام في شرح بلوغ المرام، لعبد الله الفوزان (10/ 117). توضيح الأحكام من بلوغ المرام، للبسام (7/ 341).