عن جابر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لن يدخلَ النارَ رجلٌ شَهِد بدرًا والحُدَيْبِيَة».
از جابر رضی‌الله‌عنهما روایت است که گفت: رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرمودند: «لَنْ يَدْخُلَ النَّارَ رَجُلٌ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ». یعنی: «هرگز مردی که در [غزوهٔ] بدر و [صلح] حدیبیه حضور داشته است، وارد آتش [دوزخ] نخواهد شد».
به روایت احمد و اصل آن در صحیح مسلم استدرجهصحیح است
شرح
پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم خبر داده‌اند که هیچ‌یک از کسانی که در غزوهٔ بدر - که در سال دوم هجری رخ داد - همراه با ایشان جنگیده‌اند و نیز کسانی که در صلح حدیبیه و بیعت رضوان - که در سال ششم هجری واقع شد - حضور داشته‌اند، وارد آتش دوزخ نخواهند شد.
فواید
- این حدیث، فضیلت و برتریِ اهل بدر و حدیبیه را بیان می‌کند و اینکه آنان هرگز وارد دوزخ نخواهند شد.
- این [وعده] بیانگر آن است که خداوند متعال، مظالمی را که [از سوی آنان بر دیگران رفته] ضمانت می‌کند [و جبران می‌نماید]، و به آنان توفیق می‌دهد که بر ایمان از دنیا بروند، و ایشان را بدون چشیدنِ عذابِ آتش، وارد بهشت می‌گرداند. این فضل خداوند است که به هر کس بخواهد عطا می‌کند، و خداوند صاحب فضل بزرگ است.
مرجع
صحيح مسلم (4/ 1942) (2495) . مسند أحمد (23/ 410) (15262). المصباح المنير في غريب الشرح الكبير، لأحمد الفيومي (1/ 123). فيض القدير شرح الجامع الصغير، للمناوي (5/ 302). المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج، للنووي (16/ 57).