پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muddaththir
سورهٔ ۷۴

Al-Muddaththir

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۵

وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ ۵

{5} Ikiwa ameamriwa kuwa safi kwa nje, basi ni kwa sababu usafi wa nje ni katika utimilifu wa usafi wa ndani: "Na yaliyo machafu yahame!" Inawezekana kwamba kinachokusudiwa na uchafu ni masanamu na vyote vinavyoabudiwa badala ya Mwenyezi Mungu. Kwa hivyo akamuamuru kuyaacha na kujiweka mbali nayo, na yote yaliyonasibishwa nayo kama vile maneno au matendo. Na inawezekana kwamba kinachomaanishwa na uchafu ni matendo na maneno yote maovu, kwa hivyo hii inakuwa amri anayoamrishwa kuacha madhambi, madogo na makubwa, ya dhahiri na yaliyofichikana, kwa hivyo inaingia katika hilo ushirikina na yaliyo chini yake.