پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
سورهٔ ۷

Al-A'raaf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۸

وَإِذَا فَعَلُوا۟ فَـٰحِشَةً قَالُوا۟ وَجَدْنَا عَلَيْهَآ ءَابَآءَنَا وَٱللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا ۗ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ ۖ أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ۲۸

{28} Yeye Mtukufu anasema akieleza ubaya wa hali ya washirikina ambao wanafanya madhambi na wanayanasibisha kuwa Mwenyezi Mungu aliwaamrisha kuyafanya: "Na wanapofanya uchafu;" nayo ni kila lililo chafu na baya. Na miongoni mwa hayo ni kuzunguka kwao Al-Kaaba uchi, "husema: Tuliwakuta baba zetu juu yake." Nao ni wakweli katika haya, "na Mwenyezi Mungu ndiye aliyetuamrisha hayo;" nao walidanganya katika hili. Na ndiyo maana Mwenyezi Mungu akawakanusha katika kunasibisha huku, akasema: "Sema: Hakika Mwenyezi Mungu haamrishi uchafu." Yaani, haiufailii ukamilifu wake na hekima yake kwamba awaamrishe waja wake kufanya machafu, si haya wanayoyafanya washirikina na wala yasiyokuwa hayo. "Je, mnasema juu ya Mwenyezi Mungu yale msiyoyajua?" Na ni uzushi gani wa uongo ulio mkubwa zaidi kuliko huu?