Al-Qalam
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ ۹
{9} Ndiyo maana alisema: "Wanatamani." Yaani, washirikina walitamani kwamba, "lau ungelainisha;" yaani, uwafikiane nao katika baadhi ya yale waliyo nayo: ima kwa kauli, au kwa vitendo, au kwa kunyamazia yale yapasayo kusemwa "ili nao wakulainishie." Lakini wewe itangaze amri ya Mwenyezi Mungu, na idhihirishe dini ya Uislamu. Kwa maana ukamilifu wa kuidhihiri ni kukanusha yale yanayoipinga na kaonyesha kasoro za yale yanayopingana nayo.