پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Mulk
سورهٔ ۶۷

Al-Mulk

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۹

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ ۱۹

{19} Hii ni lawama na kuhimiza kuangalia hali ya ndege aliowatiisha Mwenyezi Mungu na akawatiishia anga na hewa. Wao hutandaza ndani yake mbawa zao ili waruke na wanazibana ili wasimame, basi hubaki wakipaa angani wakienda huku na kule ndani yake kulingana na mapenzi na mahitaji yao. "Hawashikilii ila Mwingi wa rehema" Yeye ndiye aliyewatiishia anga, na akaifanya miili yao na mbawa zao kuwa tayari kwa ajili ya kupaa. Kwa hivyo, mwenye kutazama hali ya ndege na kuizingatia, hilo litamwelekeza kwenye uwezo wa Muumba na uangalizi wake wa kiungu, na kwamba Yeye ni Mmoja na wa Pekee, ambaye haifai kuabudu isipokuwa Yeye. "Hakika Yeye ni Mwenye kuona mno kila kitu." Yeye ndiye anayewaendesha waja wake kulingana na yale yanayowafailia na kulingana na hekima yake.