پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Taghaabun
سورهٔ ۶۴

At-Taghaabun

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۴

يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ۴

{4} Kisha akataja ujumla ya elimu yake, na akasema: "Anajua vilivyomo katika mbingu na ardhi" Yaani, ya siri na dhahiri, ya ghaibu na yanayoonekana. "Na anajua mnayoyaficha na mnayoyaweka hadhanari. Na Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa yaliyomo vifuani." Yaani, ikiwa ni pamoja na siri zake nzuri, na vitu vilivyofichika vibaya, nia njema na malengo mabovu. Na ikiwa anajua vyema yaliyomo vifuani, basi inamlazimu mtu mwenye akili timamu na mwenye msukumo wa kutenda mema ajitahidi kulinda ndani yake kutokana na tabia chafu na kusifika na tabia nzuri.