پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Munaafiqoon
سورهٔ ۶۳

Al-Munaafiqoon

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۹

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ ۹

Kisha Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema:

{9} Mwenyezi Mungu anawaamuru waja wake waumini kumtaja kwa wingi. Kwani katika hayo kuna faida, mafanikio, na mambo mengi mazuri, na anawakataza wasiache mali zao na watoto wao kuwashughulisha mbali kumkumbuka. Kwani nafsi nyingi zimeumbiwa kupenda mali na watoto, kwa hivyo zikavitanguliza mbele ya kumpenda Mwenyezi Mungu, lakini katika hayo kuna hasara kubwa, na ndiyo maana Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema: "Na wenye kufanya hayo" na akasahaulishwa na mali yake na watoto wake kumkumbuka Mwenyezi Mungu, "basi hao ndio waliohasiri" furaha ya milele, na neema ya kudumu. Kwa sababu waliyapendelea yenye kuisha kuliko yanayobakia. Amesema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Hakika mali yenu na watoto wenu ni jaribio. Na kwa Mwenyezi Mungu upo ujira mkubwa."