پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Qaaf
سورهٔ ۵۰

Qaaf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۶

أَفَلَمْ يَنظُرُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَـٰهَا وَزَيَّنَّـٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ ۶

{6} Mwenyezi Mungu Mtukufu alipotaja hali ya wale wanaokadhibisha na yale aliyowakashifu kwayo, akawalingania kuzitazama ishara zake za kiupeo wa macho ili wazingatie na wazitumie kuwa ni ushahidi kwa yale ambayo zilifanywa kuwa ni ushahidi wake. Akasema: "Je, hawaangalii mbingu zilizo juu yao!" Yaani kutazama huku hakujitaji gharama yoyote wala kuandaa chochote kwa ajili ya kusafiri, badala yake ni rahisi sana, kwa hivyo waangalie "vipi tulivyozijenga" kama kuba na pande zilizowekwa sawasawa, zenye ujenzi thabiti, zilizopambwa kwa nyota zinazorejea nyuma, zinazokwenda kisha zikajificha, ambazo ziliwekwa kutoka upeo wa macho hadi upeo wa macho katika uzuri wa hali ya juu na ukamilifu, na huwezi kuona kasoro yoyote ndani yake wala nyufa wala hitilafu, Mwenyezi Mungu alizifanya kuwa dari ya wakazi wa ardhini, na akaweka humo masilahi yao ya lazima.