پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Qaaf
سورهٔ ۵۰

Qaaf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۵

بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ فَهُمْ فِىٓ أَمْرٍ مَّرِيجٍ ۵

{5} Yaani, "Lakini" maneno yao waliyoyasema si chochote ila ukaidi na kukadhibisha tu haki, ambayo ndiyo aina ya juu kabisa ya ukweli. "ilipowajia; kwa hivyo wamo katika mambo ya mchanganyiko." na wala hawakai imara juu ya kitu chochote, wala hatulii juu ya suala lolote. Kwani wakati mwingine wanasema juu yako: 'Hakika wewe ni mchawi!' Na wakati mwingine wanasema: 'Wazimu!' Na wakati mwingine wanasema: 'Mshairi!' Kadhalika, waliifanya Qur-ani kuwa sehemu mbili, kila mmoja wao akasema juu yake yale ambayo rai yake ya upotovu ilitaka aseme. Na hali kadhalika kila anayeikadhibisha haki. Yeye kila wakati huwa katika jambo lililochanganyika, halijui wala hatulii kwa chochote. Basi utaona mambo yake yanapingana na ya uwongo, kama vile mwenye kufuata haki na kuisadiki, mambo yake huwa yamenyooka, njia yake huwa iko sawasawa, na matendo yake yakasadiki maneno yake.