پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Muhammad
سورهٔ ۴۷

Muhammad

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَءَامَنُوا۟ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ ۲

{2} Ama "wale walioamini" katika yale aliyoyateremsha Mwenyezi Mungu kwa Mitume wake kwa ujumla na kwa Muhammad - rehema na amani ziwe juu yake - hasa "na wakatenda mema" kwa kutekeleza haki za Mwenyezi Mungu zilizoko juu yao na haki za waja wake za lazima na zisizokuwa za lazima, "atawafutia makosa yao" madogo na makubwa. Na wakishasamehewa makosa yao, watakuwa wameokoka na adhabu ya duniani na ya Akhera, "na ataitengeneza vizuri hali yao" ya kidini, kidunia, nyoyo zao, na matendo yao, na atazitengeneza thawabu zao kwa kuzikuza na kuzitakasa, na atatengeneza hali zao zote kuwa nzuri.