پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahqaf
سورهٔ ۴۶

Al-Ahqaf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۲۴–۲۵

فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَـٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا ۚ بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ ۖ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ ۲۴ تُدَمِّرُ كُلَّ شَىْءٍۭ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا۟ لَا يُرَىٰٓ إِلَّا مَسَـٰكِنُهُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ ۲۵

{24-25} Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu akawatumia adhabu kubwa, ambayo ilikuwa ni upepo ulioharibu mno na kuangamiza. Ndiyo maana akasema: "Basi walipoliona wingu likielekea kwenye mabonde yao" ambayo yalikuwa yanatiririka maji na kunyunyizia mimea yao na wanakunywa kwenye visima na maziwa yake, "wakasema" wakifurahia: "Hili ni wingu la kutunyeshea mvua!" Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema: "Kumbe sivyo, haya ni hayo mliyotaka yawajie haraka." Yaani, hiki ni kile mlichojisababishia wenyewe mliposema: "Basi tuletee hayo unayotuahidi ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli." Kisha akasema: "upepo ambao ndani yake imo adhabu chungu! Unaharibu kila kitu" ambao unakipitia kwa sababu ya nguvu yake na uovu wake. Basi Mwenyezi Mungu akaupa mamlaka "juu yao kwa masiku saba, na siku nane, mfululizo bila ya kusita. Basi utaona watu wamepinduka kama kwamba ni magongo ya mitende yaliyo wazi ndani," "kwa amri ya Mola wake Mlezi" na mapenzi yake. "Wakawa hawaonekani ila nyumba zao tu." Mifugo yao, mali zao, na maisha yao vikawa vimeharibiwa. "Hivyo ndivyo tuwalipavyo watu wahalifu" kwa sababu ya uhalifu wao na dhuluma yao.