پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Az-Zukhruf
سورهٔ ۴۳

Az-Zukhruf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۳۶

وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَـٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَـٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ ۳۶

{36} Mwenyezi Mungu Mtukufu anatujulisha kuhusu adhabu yake kali mno kwa wale wanaoupa mgongo ukumbusho wake, akisema, "anayeyafanyia upofu maneno ya Rahmani" ambao ni Qur-ani tukufu, ambayo ndiyo rehema kubwa zaidi ambayo Mwingi wa rehema amewaneemesha kwayo waja wake. Yeyote anayeikubali, basi atakuwa amekubali tunu bora zaidi, na akafikia makubwa zaidi yanayotafutwa na yanayotakwa. Na yeyote anayejiepusha nayo na kuikataa, basi hakika atakuwa ameambulia patupu na kuhasirika hasara ambayo hatawahi kupata furaha baada yake, na Mwingi wa rehema atamwekea Shetani muasi kuwa ndiye mwenza na sahibu wake, naye atamuahidi na kumtia matumani, na kumchochea kwa uchochezi mkubwa kutenda maasia.