پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Az-Zukhruf
سورهٔ ۴۳

Az-Zukhruf

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۹

وَجَعَلُوا۟ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمْ عِبَـٰدُ ٱلرَّحْمَـٰنِ إِنَـٰثًا ۚ أَشَهِدُوا۟ خَلْقَهُمْ ۚ سَتُكْتَبُ شَهَـٰدَتُهُمْ وَيُسْـَٔلُونَ ۱۹

{19}Miongoni mwake ni kwamba "wakawafanya Malaika, ambao ni waja wa Mwingi wa Rehema, ni wanawake!" Hapo, wakawa wamewafanyia ujasiri Malaika, waja wa karibu na Mwenyezi Mungu, na wakawainua juu kutoka daraja la wao kufanya ibada na kumdhalilikia Mwenyezi Mungu hadi daraja la kumshiriki Mwenyezi Mungu katika baadhi ya mambo yake maalumu. Kisha wakawashusha kutoka kwenye kiwango cha uume hadi kwenye kiwango cha uke. Basi ametakasika Yule aliyedhihirisha kujipinga kwa yule aliyemdanganyishia na akawakaidi Mitume wake! Miongoni mwake ni kwamba Mwenyezi Mungu aliwajibu kwa kusema kwamba hawakushuhudia namna Mwenyezi Mungu alivyoumba Malaika wake. Basi wanawezaje kuzungumza juu ya kitu ambacho kinajulikana kwa kila mtu kwamba hawana elimu nacho? Lakini ni lazima wataulizwa juu ya ushahidi huu, na utaandikwa dhidi yao waadhibiwe kwa sababu yake.