An-Nisaa
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ ۚ وَخُلِقَ ٱلْإِنسَـٰنُ ضَعِيفًا ۲۸
{28} “Na Mwenyezi Mungu anataka kwamba awahafifishie.” Yani, kuwepesisha yale aliyowaamrisha na yale aliyowakataza. Kisha kutokea kwa ugumu katika baadhi ya sheria, aliwaruhusu kwa kiwango ambacho kinatakiwa na mahitaji yenu, kama vile mzoga, na damu, na mfano wa hayo kwa mwenye kulazimishwa. Na kama vile kumuoa mjakazi huru kwa masharti yale yaliyotangulia. Na hayo ni kwa sababu ya rehema yake kamili na wema wake wenye kujumuisha, na elimu yake, na hekima yake juu ya udhaifu wa mwanadamu katika nyanja zote. Udhaifu wa muundo, na udhaifu wa nia, na udhaifu wa azimio, na udhaifu wa imani, na udhaifu wa subira. Kwa hivyo, hayo yakawa mwafaka kwamba Mwenyezi Mungu amhafifishie kile anachodhoofika juu yake. Na kile ambacho imani yake, na subira yake, na nguvu zake haviwezi kustahimili.