پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Nisaa
سورهٔ ۴

An-Nisaa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۳۷

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ٱزْدَادُوا۟ كُفْرًا لَّمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًۢا ۱۳۷

{137} Yani anayekufuru mara kwa mara baada ya kuamini; Basi akaongoka kisha akapotea, akaona kisha akawa kipofu, akaamini kisha akakufuru, na akaendelea na ukafiri wake na akazidisha. Kwani yuko mbali na mafanikio na mwongozo wa njia iliyonyooka, na yuko mbali na msamaha kwa sababu ameleta kizuizi kikubwa kinachomzuia kuifikia. Ukafiri wake ni adhabu na bila shaka hauondoki. Kama alivyosema Mwenyezi Mungu, "Na walipokengeuka Mwenyezi Mungu alizigeuza nyoyo zao." "Na akazibadilisha nyoyo zao na macho yao kama walivyokuwa hawakumuamini mara ya kwanza." Na Aya hii iliashiria kwamba ikiwa hawakuzidi ukafiri, bali walirejea kwenye Imani na wakaacha kufuru waliyomo, basi hakika Mwenyezi Mungu atawafutia dhambi, hata kama wataritadi mara kwa mara. Na ikiwa hukumu hii inahusiana na ukafiri, basi maasia mengineyo ambayo [yako chini yake] yanafaa zaidi kwamba mja ikiwa atayarudiarudia, kisha akarudi kwenye toba, basi Mwenyezi Mungu atamrudia kwa kumfutia dhambi.