Saad
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
يَـٰدَاوُۥدُ إِنَّا جَعَلْنَـٰكَ خَلِيفَةً فِى ٱلْأَرْضِ فَٱحْكُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ ٱلْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌۢ بِمَا نَسُوا۟ يَوْمَ ٱلْحِسَابِ ۲۶
{26} "Ewe Daudi! Hakika Sisi tumekufanya wewe uwe Khalifa katika nchi" ili uweze kutekeleza humo mambo ya kidini na ya kidunia. "Basi wahukumu watu kwa haki." Na hili haliwezi kupatikana ila kwa kujua wajibu wake na kujua kilichotokea hasa na kuwa na uwezo wa kutekeleza haki. "Wala usifuate matamanio" ukamuegemea mtu mmoja kwa sababu ya undugu, urafiki, upendo, au kwa sababu ya kumchukia huyo mwengine, "yakakupoteza" matamanio hayo "kwenye Njia ya Mwenyezi Mungu" iliyonyoooka. "Hakika wale wanaoipotea Njia ya Mwenyezi Mungu wakaiacha," haswa wale wafanyao makusudi, "watapata adhabu kali kwa sababu ya kusahau kwao Siku ya Hesabu." Kwani ikiwa wangeikumbuka siku hiyo na wakaihofu mioyoni mwao, basi hawangeegemea upande wa matamanio yao hayo yanayofitinisha.