Aal-i-Imraan
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّ قَـٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّـٰبِرِينَ ۱۴۶
{146} Huku ni kuwafariji Waumini na kuwahimiza kufuata mfano wao na kufanya kama walivyofanya. Na kwamba jambo hili lilikuwa limeshatangulia na ni nyendo ya Mwenyezi Mungu ambayo bado inaendelea hivyo. Kwa hivyo, akasema, “Na ni Manabii wangapi.” Yani, ni wangapi katika Manabii? “Waliopigana vita pamoja nao Waumini wenye ikhlasi.” Yani, makundi mengi katika wafuasi wao ambao walilelewa na Manabii kwa imani na matendo mema, na wakafikwa na mauaji, na majeraha na yasiyokuwa hayo. “Na hawakulegea kwa yaliyowapata katika Njia ya Mwenyezi Mungu, wala hawakudhoofika wala hawakusalimu amri.” Yani, mioyo yao haikudhoofika, wala miili yao haikulegea, wala hawakujidhalilisha mbele ya maadui zao kwa kusalimu amri. Bali, walisubiri, na wakawa madhubuti, na wakajipa moyo. Na kwa sababu hiyo ndio akasema, “Na Mwenyezi Mungu huwapenda wanaosubiri.”