Al-Furqaan
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَـٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا ۲۳
{23} "Na tutayaendea yale waliyoyatenda katika matendo." Yaani matendo yao waliyotarajia kuwa ya heri na wakawa wameyafanya kuwa ibada; "tuyafanye kama mavumbi yaliyotawanywa." Yaani, yatakuwa batili na kupotelea mbali. Yatakuwa hasara kwao na watanyimwa malipo yake kisha waadhibiwe juu yake. Na hayo ni kwa sababu hawakuamini na kwamba yalifanywa na hawa wanaomkadhibisha Mwenyezi Mungu na Mitume wake. Kwa maana, matendo ambayo Mwenyezi Mungu anayakubali, ni yale yaliyotoka kwa Muumini anayemkusudia Mwenyezi Mungu peke yake, mwenye kusadiki Mitume, mwenye kuwafuata katika hayo.