An-Noor
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلْحَقُّ يَأْتُوٓا۟ إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ ۴۹
{49}''Na ikiwa haki ni yao, wanamjia,'' kwa hukumu ya kisheria ''kwa kumtii.'' Hii si kwa sababu ni hukumu halali, bali ni kwa ajili ya kukubaliana na matamanio yao. Hawasifiwi katika hali hii, hata wakimjia kwa kunyenyekea. Kwa sababu mja wa kweli ni yule anayefuata haki katika yale ayapendayo na anayoyachukia, na yale yanayomfurahisha na yanayomhuzunisha. Ama mwenye kufuata sheria inapoafikiana na matamanio yake na akaikataa inapopingana nayo, na akaweka matamanio yake mbele ya sheria; yeye si mtumwa katika hali halisi.