پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muminoon
سورهٔ ۲۳

Al-Muminoon

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۵۸

وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ ۵۸

(58) "Na wale ambao Ishara za Mola wao Mlezi wanaziamini." Yaani, wanaposomewa Aya zake huwazidisha Imani, na wanatafakari vile vile katika Aya za Qur-ani, na wanazizingatia, kisha wanabainikiwa na maana za Qur-ani na utukufu wake na kuafikiana kwake na kutopingana kwake, na yale inayoyalingania ya kumjua Mwenyezi Mungu na kumhofu, na kumtumaini kwake na hali za malipo. Kwa hivyo, kutokana na hayo huweza kupata undani wa Imani ambao hauwezi kuelezewa kwa ulimi. Na hutafakari vile vile katika Aya zilizoko katika upeo wa macho, kama ilivyo katika kauli yake, "Hakika katika kuumbwa kwa mbingu na ardhi na kuhitalifiana usiku na mchana, ziko Ishara kwa wenye akili." hadi mwisho wa aya.