Al-Muminoon
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَمَن يَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرْهَـٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَـٰفِرُونَ ۱۱۷
{117} Yaani, anayeomba miungu isiyokuwa yeye pamoja na Mwenyezi Mungu bila ya ushahidi wowote juu ya jambo lake hilo, na hakuna uthibitisho wowote unaoonyesha alichokifanya. Na hili ni sharti linalifungamana la suala hili wala haliachani nalo kamwe. Kwa hivyo, kila aombaye asiyekuwa Mwenyezi Mungu, basi hana uthibitisho wowote wa hilo. Bali uthibitisho wote uliashiria ubatili wa yale aliyoyafanya, lakini akayapa mgongo kwa dhuluma na ukaidi. Basi mtu huyu atakuja mbele ya Mola wake Mlezi, na atamlipa kwa matendo yake, wala hatamfanikisha kamwe, kwa sababu yeye ni kafiri. "Kwa hakika makafiri hawatafanikiwa" kwa kuwa ukafiri wao uliwazuia kufaulu.