Yusuf
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦ ۖ فَلَمَّا جَآءَهُ ٱلرَّسُولُ قَالَ ٱرْجِعْ إِلَىٰ رَبِّكَ فَسْـَٔلْهُ مَا بَالُ ٱلنِّسْوَةِ ٱلَّـٰتِى قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ ۚ إِنَّ رَبِّى بِكَيْدِهِنَّ عَلِيمٌ ۵۰
{50} Yeye Mtukufu anasema: "Na mfalme akasema" akiwaambia waliokuwa karibu naye: "Nijieni naye." Yaani, Yusuf, amani iwe juu yake, kwa kumtoa gerezani na kumleta mbele yake. Basi mjumbe huyo alipomjia Yusuf na akumuamuru aje mbele ya mfalme, akakataa kuharakisha kutoka nje mpaka kutokuwa kwake na hatia kikamilifu. Na hili ni katika subira yake, na akili yake, na rai yake kamili. Kwa hivyo akamwambia mjumbe huyo: "Rudi kwa bwana wako;" yaani, mfalme huyo "na umuulize wana nini wale wanawake waliojikatakata mikono yao.” Yaani, muulizeni walikuwa na jambo gani na ni nini kisa chao? Kwani Jambo lao hilo liko dhahiri na wazi kabisa. “Hakika Mola wangu Mlezi anazijua vyema njama zao.”