پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Hud
سورهٔ ۱۱

Hud

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۸

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ ٱلْأَشْهَـٰدُ هَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ أَلَا لَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّـٰلِمِينَ ۱۸

{18} Yeye Mtukufu anajulisha kwamba hakuna yeyote “aliye dhalimu zaidi kuliko yule anayemzulia Mwenyezi Mungu uongo?" Na anaingia katika hili kila mtu anayesema uongo juu ya Mwenyezi Mungu kwa kumnasibishia mshirika, au akamsifu kwa njia isiyoufailia utukufu Wake, au akajulisha juu Yake kwa yale ambayo hakuyasema, au akadai unabii au yasiyokuwa hayo miongoni mwa kumdanganyishia Mwenyezi Mungu. Basi hawa ndio watu madhalimu zaidi. "Hao wataletwa mbele ya Mola wao Mlezi" ili awalipe kwa dhuluma yao. Na atakapowahukumia adhabu kali, "mashahidi watasema;" yaani, wale waliowashuhudia kuzua kwao na uongo wao: "Hawa ndio waliomdanganyishia Mola wao Mlezi. Sikilizeni! Laana ya Mwenyezi Mungu iwapate madhalimu." Yaani, laana isiyokoma. Kwa sababu, dhuluma yao imekwisha kuwa ni sifa yao isiyowaacha, na haiwezi kupunguzwa.