پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Yunus
سورهٔ ۱۰

Yunus

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۷۷

قَالَ مُوسَىٰٓ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَكُمْ ۖ أَسِحْرٌ هَـٰذَا وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّـٰحِرُونَ ۷۷

{77} Na kwa sababu ya hili, "Musa akawaambia" akiwakaripia juu ya kukataa kwao haki, ambayo haikatai isipokuwa aliye dhalimu zaidi ya watu wote, "Je, mnasema hivi juu ya haki ilipowajia?" Yaani, je mnasema kuwa ni uchawi ulio wazi? "Je, huu ni uchawi?" Yaani, angalieni sifa zake na yaliyomo. Na kwa kufanya hivyo tu, mtu anakuwa na yakini kwamba ni haki. "Na wachawi hawafanikiwi!" Si katika dunia wala katika Akhera. Basi angalieni ni nani atakuwa na mwisho mwema, na ni nani atafanikiwa, na kufaulu kutakuwa katika mikono ya nani? Na baada ya hayo, wakajua na ikamdhihirikia kila mtu kuwa Musa, amani iwe juu yake, ndiye aliyefanikiwa, na akafuzu katika dunia na akhera.