Skip to content
Explained ḥadīths

أنا فرطكم على الحوض

عَنْ جُنْدَبٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الحَوْضِ».
متفق عليهGradeصحيح
Explanation

أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أنه فَرَطُ هذه الأمة على الحوض أي سابقهم إليه، كالمهيِّئ له، والفَرَط هو الذي يتقدم الواردين ليصلح لهم الحياض والدلاء ونحوهما، والحوض هو حوض النبي صلى الله عليه وسلم الذي من شرب منه لا يظمأ بعده أبدًا، ويكون في عرصات القيامة، يمدُّ من نهر الكوثر بميزابين.

Benefits
  1. بشارة لهذه الأمة فهنيئًا لمن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم فرطه.
  2. الإيمان بالحوض.
Word meanings
فرطكم
سابقكم إليه.
الحوض
هو حوض النبي صلى الله عليه وسلم الذي من شرب منه لا يظمأ بعدها أبدًا.
Reference

صحيح البخاري (8/ 121) (6589)، صحيح مسلم (4/ 1792) (2289)، عمدة القاري شرح صحيح البخاري (23/ 137).

This ḥadīth at HadeethEnc.com
The Hereafter Life

Every ḥadīth, grade, explanation and benefit here is shown exactly as HadeethEnc.com publishes it, under its terms for republication. The grade names no grader. The translations and explanations are its authors’ own, and some state rulings; Sabīl’s reviewers have not examined them. The Arabic ḥadīth is the text. Source: HadeethEnc.com