Skip to content
Explained ḥadīths

أفلا آذنتموني؟

عن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مَرَّ بقبرٍ قد دفن ليلًا، فقال: «متى دُفن هذا؟» قالوا: البارحة، قال: «أفلا آذنتموني؟» قالوا: دفناه في ظلمة الليل فكرهنا أن نوقظك، فقام، فصففنا خلفه، قال ابن عباس: وأنا فيهم فصلى عليه.
رواه البخاريGradeصحيح
Explanation

مَرَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبر كان قد دفن صاحبه ليلًا، فسأل الصحابة الذين معه: متى دُفن هذا الميت؟ فأجابوه أنه دفن بالأمس، فقال: ألا أخبرتموني وأعلمتموني فأصلي عليه؟ فأجابوا أنهم دفنوه ليلًا فكرهوا أن يوقظوه في الليل، مراعاةً لراحة النبي عليه الصلاة والسلام، فقام عليه الصلاة والسلام واصطف الصحابة خلفه، وكان فيهم ابن عباس رضي الله عنهما، فصلى عليه الصلاة والسلام على قبر الميت.

Benefits
  1. جواز الدفن في الليل إذا أحسن كفنه.
  2. جواز الصلاة على الميت أكثر من مرة تبعًا لمن لم يصلِّ عليه، ولا يكرر الصلاة بلا سبب.
  3. أدب الصحابة رضي الله عنهم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Word meanings
أفلا آذنتموني؟
أفلا أعلمتموني؟
Reference

صحيح البخاري (2/ 87) (1321)، إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري (2/ 423).

This ḥadīth at HadeethEnc.com
Method of Praying over the Dead

Every ḥadīth, grade, explanation and benefit here is shown exactly as HadeethEnc.com publishes it, under its terms for republication. The grade names no grader. The translations and explanations are its authors’ own, and some state rulings; Sabīl’s reviewers have not examined them. The Arabic ḥadīth is the text. Source: HadeethEnc.com