عَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي جَاءَ رَجُلٌ وَمَعَهُ حِمَارٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ارْكَبْ، وَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا، أَنْتَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِكَ مِنِّي، إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهُ لِي». قَالَ: فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُهُ لَكَ، فَرَكِبَ.
رواه أبو داود والترمذيGradeحسن
Explanation
بينما كان النبي صلى الله عليه وسلم يمشي أتى رجل ومعه حمار، فقال: يا رسول الله اركب، وتأخر الرجل عن مقدمة الحمار ليركب النبي عليه الصلاة والسلام على مقدمة الدابة أدبًا معه وإيثارًا له، فقال عليه الصلاة والسلام: لا أركب على المقدمة؛ لأنك أحق بمقدمة دابتك مني، فأنت المالك لها ولمنافعها، إلا أن تأذن لي، قال الرجل: قد أذنت وجعلت المقدمة لك، فركب عليه الصلاة والسلام، وبيَّن الحكم الشرعي للناس، وأن صاحب الدابة أحق بها إلا أن يجعله لغيره.
Benefits
- يستحب من كان معه فضل ظهر ووجد أميرًا وعالمًا أو صالحًا يمشي أن يركبه.
- صاحب المركوب أحق بالمقدمة إذا ركب معه أحد، إلا أن يتنازل عنه لغيره.
- يستحب لصاحب الدابة أن يأذن لمن هو أفضل منه بالصدر.
Word meanings
- بصدر
- بمقدَّم.
Reference
سنن أبي داود (4/ 219) (2572)، سنن الترمذي (4/ 396) (2773)، شرح سنن أبي داود لابن رسلان (11/ 260)، شرح سنن أبي داود للعباد (304/ 17).