Al-Bayyina
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ 5
{5} Ingawa vitabu vyote vilitoka katika asili moja na dini moja; wao “hawakuamrishwa" katika sheria zote isipokuwa kumwabudu “Mwenyezi Mungu kwa kumtakasia Dini" na kukusudia katika ibada zao zote za nje na za ndani uso wa Mwenyezi Mungu na kutafuta kuwa karibu mno naye. "Wawe waongofu" kwa kuacha dini zote zinazopingana na dini ya kumpwekesha Mwenyezi Mungu. Na hapa Mwenyezi Mungu ameitaja swala hasa na zaka ijapokuwa zimejumuishwa katika kauli yake: "ila wamuabudu Mwenyezi Mungu kwa kumtakasia Dini" kwa sababu ya fadhila zake na heshima zake na kwa kuwa ndizo ibada mbili ambazo yeyote anayezifanya, basi atatekeleza pia sheria zinginezo zote za dini. "Na hiyo" yaani, kumpwekesha na kumkusudia Yeye tu katika dini ndiyo "Dini madhubuti" yenye kufikisha kwenye mabustani ya neema, na nyinginezo ni njia zinazofikisha kwenye Jahannamu.