Al-Lail
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ 3
{3} "Na kwa aliyeumba dume na jike!" Hapa inawezekana kwamba Mwenyezi Mungu anaapa kwa nafsi yake tukufu, iliyoelezewa kuwa ni Yeye Muumba wa madume na majike. Na pia inawezekana kwamba aliapa tu kwa kuumba kwake madume na majike. Na ukamilifu wa hekima yake katika hilo ni kwamba aliumba katika kila aina ya mnyama ambaye alitaka kusalia kwake dume na jike; Ili viumbe vibaki na visiangamie. Kisha akakiongoza kila kimoja katika hivyo kwa mwenzake kwa msururu wa matamanio, na akafanya kila kimoja kikifae kingine. Basi ametukuka Mwenyezi Mungu Mbora zaidi wa waumbaji.