An-Nisaa
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَلْيَخْشَ ٱلَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا۟ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَـٰفًا خَافُوا۟ عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْيَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا 9
{9} Ilisemwa kuwa haya anaambiwa yule ambaye amemhudhuria yule ambaye amejiwa na kifo, na ambaye ni dhalimu katika wasia wake, kwamba amwamuru afanye uadilifu katika wasia wake na usawa ndani yake, kwa ushahidi wa kauli yake, “na waseme kauli iliyo sawa.” Yani, iliyo sawa inayoafikiana na uadilifu na ada. Na kwamba wamwamrishe yule anayetaka kuwausia watoto wake kwa kile wanachopenda wafanyiwe watoto wao baada yao. Na ilisemwa kuwa kilichokusudiwa kwa hilo walezi wa wale wasioweza kufanya uamuzi wa busara kama vile wendawazimu, na watoto wadogo, na walio dhaifu kwamba wawatendee katika masilahi yao ya kidini na ya kidunia kama wanavyopenda watendewe dhuria wao wadhaifu baada yao. “Na wamche Mwenyezi Mungu,” yani, katika ulezi wao juu wengine. Yani wawatendee yale ambayo uchamungu ndani yake kama vile kutowadunisha, kuwasimamia, na kuwafanya wamche Mwenyezi Mungu.