Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Sajda
Sūrah 32

As-Sajda

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 22

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِۦ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَآ ۚ إِنَّا مِنَ ٱلْمُجْرِمِينَ مُنتَقِمُونَ 22

{22} Yaani, hakuna dhalimu zaidi na avukae zaidi mipaka kuliko yule anayekumbushwa Ishara za Mola wake Mlezi alizomfikishia Mola wake Mlezi, ambaye anataka kumlea na kumtimizia neema zake kwa mikono ya Mitume wake, zikimuamrisha na kumkumbusha masilahi yake ya kidini na ya kidunia, na kumkataza madhara yake ya kidini na ya kidunia, ambazo zinamtaka kuzipokea kwa kuziamini na kujisalimisha na kuzifuata na kushukuru. Huyu dhalimu alizikabali kwa kinyume cha inavyopasa, akaacha kuziamini wala kuzifuata. Bali alizipa mgongo, na akaziacha nyuma ya mgongo wake. Basi huyu ni miongoni mwa wahalifu wakubwa zaidi wanaostahiki adhabu kali zaidi, na ndiyo maana akasema, "Hakika Sisi tutajilipiza kwa wakosefu."