মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
সূরা ৭

Al-A'raaf

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ৯৫

ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ ٱلْحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَوا۟ وَّقَالُوا۟ قَدْ مَسَّ ءَابَآءَنَا ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ فَأَخَذْنَـٰهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ৯৫

{95} "Kisha" ikiwa haiwanufaishi, na kikaendelea kiburi chao, na kukazidi kupindukia kwao mipaka, “tukabadilisha pahali pa ubaya kwa wema” kwa hivyo akawaruzuku kwa wingi, na akawapa afya katika miili yao, na akawaondolea balaa. "Mpaka wakazidi;" yaani, walikithiri, na riziki zao zikakithiri, na wakafurahia neema ya Mwenyezi Mungu na fadhila yake, na wakasahau yale yaliyowapitikia ya balaa mbalimbali. “Na wakasema, "Hakika ziliwafikia baba zetu taabu na raha." Yaani, hii ni desturi inayoendelea ambayo haijaacha kuwepo katika wale wa mwanzo na waliofuata. Mara wanakuwa katika nyakati nzuri, na mara katika nyakati mbaya, na mara katika furaha na mara katika huzuni kulingana na kubadilikabadilika kwa nyakati na kupita kwa masiku, na wakadhania kuwa si kwa sababu ya mawaidha na ukumbusho, wala si kwa kuwafitini na kuwakemea, mpaka walipofurahia yale waliyopewa, na dunia ikawa ndiyo ya kupendeza zaidi kwao, tukawachukua kwa adhabu “kwa ghafla hali ya kuwa hawatambui.” Yaani, maangamio hayakuwatokea katika fikira zao, na wakadhani kwamba wana uwezo wa yale aliyowapa Mwenyezi Mungu, na kwamba hawataisha wala hawataondoka humo.