মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
সূরা ৭

Al-A'raaf

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ২০০

وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ২০০

Na ama kile anachopaswa mja kuamiliana na mashetani wa kijini; basi Yeye Mtukufu akasema:

{200} Yaani, wakati wowote na katika hali yoyote ile, "kama uchochezi kutoka kwa Shetani utakuchochea." Yaani, utahisi wasiwasi kutoka kwake, kuna kukuzembesha dhidi ya heri au kukuhimiza juu ya uovu na kuelekea huko, “basi tafuta ulinzi wa Mwenyezi Mungu.” Yaani, mkimbilie na ushikamane na Mwenyezi Mungu, na utafute ulinzi katika hifadhi yake. Kwani Yeye hakika ni Mwenye kuyasikia vyema yale unayoyasema, "ni Mwenye kujua vyema" makusudio yako, na udhaifu wako, na nguvu ya kukimbilia kwako kwake. Basi atakulinda kutokaka na fitina yake Shetani, na atakukinga na wasiwasi wake. Kama alivyosema Yeye Mtukufu: "Sema, ninajikinga kwa Mola Mlezi wa watu..." mpaka mwisho wa sura hii.