মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Talaaq
সূরা ৬৫

At-Talaaq

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ৩

وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَـٰلِغُ أَمْرِهِۦ ۚ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍ قَدْرًا ৩

{3} Na kauli yake: "Na humruzuku kutokea asipotazamia. Na anayemtegemea Mwenyezi Mungu" katika mambo ya dini yake na mambo yake ya kidunia, kwa kumtegemea Mwenyezi Mungu katika kumletea yenye kumanufaisha na kumuepusha mbali na yenye kumdhuru, na akawa na imani naye katika kuyasahilisha hayo, basi "Yeye humtosha." Yaani, atamtosha katika jambo alilomtegemea ndani yake. Na ikiwa jambo liko chini ya Mkwasi, Mwenye nguvu, Mshindi, Mwingi wa kurehemu, basi Yeye yuko karibu na mja kuliko kitu kingine chochote. Lakini labda hekima ya kimungu ikahitaji kulichelewesha hadi wakati ufaao kwake. Kwa ajili hiyo, Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema: "Hakika Mwenyezi Mungu anatimiza amri yake." Yaani, mipango yake na hukumu zake zitekelezeke, lakini amekifanyia "kila kitu na kipimo chake" ambao hakiuvuki wala kukipunguza.