মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Maaida
সূরা ৫

Al-Maaida

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ৯৬

أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ ٱلْبَحْرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَـٰعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ ٱلْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ৯৬

{96} Na pindi mawindo yalipojumuisha mawindo ya barani na ya baharini, Yeye Mtukufu akayaondoa mawindo ya baharini akisema; “Mmehalalishiwa mawindo ya baharini na kuyala.” Yaani, mmehalalishiwa katika hali ya Ihram yenu "mawindo ya baharini" ambayo ni walio hai miongoni mwa wanyama wake, "na chakula chake" nao ni walio maiti miongoni mwa mwake. Basi hilo likaashiria uhalali wa nyamafu wa baharini. "Kwa faida yenu na kwa wasafiri;" yaani, faida katika kuruhusiwa kwake ni kwa ajili ya manufaa yenu na manufaa ya wale walioandamana nanyi, wanaokwenda pamoja nanyi. "Na mmeharimishiwa mawindo barani maadamu mko katika Ihram;" na inachukuliwa kutoka kwa neno ‘windo’ kwamba ni lazima awe wa mwituni. Kwa sababu yule anayefugwa na binadamu si windo, naye analiwa. Kwa maana asiyeliwa, hawindwi wala haitwi windo. "Na mcheni Mwenyezi Mungu ambaye mtakusanywa kwake;" yaani Mcheni Yeye kwa kuyatenda Aliyoyaamrisha na kuyaacha Aliyoyakataza, na tafuteni msaada juu ya kumcha kwa kujua kwamba nyinyi kwa hakika mtakusanywa Kwake, na Atawalipa. Je, mlimfanyia uchamungu wake, ili awalipe thawabu nyingi, au hamkuitekeleza ili awaadhibu?