মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Nisaa
সূরা ৪

An-Nisaa

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ৯

وَلْيَخْشَ ٱلَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا۟ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَـٰفًا خَافُوا۟ عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْيَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا ৯

{9} Ilisemwa kuwa haya anaambiwa yule ambaye amemhudhuria yule ambaye amejiwa na kifo, na ambaye ni dhalimu katika wasia wake, kwamba amwamuru afanye uadilifu katika wasia wake na usawa ndani yake, kwa ushahidi wa kauli yake, “na waseme kauli iliyo sawa.” Yani, iliyo sawa inayoafikiana na uadilifu na ada. Na kwamba wamwamrishe yule anayetaka kuwausia watoto wake kwa kile wanachopenda wafanyiwe watoto wao baada yao. Na ilisemwa kuwa kilichokusudiwa kwa hilo walezi wa wale wasioweza kufanya uamuzi wa busara kama vile wendawazimu, na watoto wadogo, na walio dhaifu kwamba wawatendee katika masilahi yao ya kidini na ya kidunia kama wanavyopenda watendewe dhuria wao wadhaifu baada yao. “Na wamche Mwenyezi Mungu,” yani, katika ulezi wao juu wengine. Yani wawatendee yale ambayo uchamungu ndani yake kama vile kutowadunisha, kuwasimamia, na kuwafanya wamche Mwenyezi Mungu.