মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Nisaa
সূরা ৪

An-Nisaa

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ১৫০

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا۟ بَيْنَ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُوا۟ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا ১৫০

{150} Hapa kuna makundi mawili ambayo yamebainika kwa kila mtu: Anayemwamini Mwenyezi Mungu na Mitume wake wote, na Vitabu vyake, na anayekufuru hayo yote. Na limebaki kundi la tatu: nalo ni yule anayedai kuwa anawaamini baadhi ya Mitume na si wengineo, na kwamba hii ni njia ya kumwepusha na adhabu ya Mwenyezi Mungu. Hakika hili si chochote isipokuwa ni matamanio tu. Kwani hawa wanataka kutofautisha kati ya Mwenyezi Mungu na Mitume wake. Kwa maana mwenye kumfanya Mwenyezi Mungu kuwa ndiye rafiki kwa hakika, basi atawafanya Mitume wake wote kuwa ndio marafiki wake; kwa sababu hilo ni katika ukamilifu kumfanya kwake kuwa rafiki. Na mwenye kumfanyia uadui yeyote katika Mitume wake; basi kwa hakika atakuwa amemfanyia uadui Mwenyezi Mungu na kuwafanyia uadui Mitume wake wote. Kama alivyosema Yeye Mtukufu "Ambaye ni adui wa Mwenyezi Mungu...} hadi mwisho wa Aya hizi. Na vivyo hivyo mwenye kumkufuru Mtume, basi atakuwa amewakufuru Mitume wote, bali hata yule Mtume ambaye anadai kuwa anamwamini.