মূল অংশে যান
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
সূরা ৩

Aal-i-Imraan

এটি আস-সা‘দীর তাফসীরের একটি অনুবাদ, IslamHouse.com যেভাবে saadi.islamenc.com-এ প্রকাশ করে, সেই সাইটের পাতা থেকে পড়া। সাইটটি বলে না কে এটি অনুবাদ করেছেন বা এটি ছাপা কোন সংস্করণ অনুসরণ করে, এবং এর পাঠ নেওয়ার কোনো শর্তও জানায় না, তাই এটি দেখানোর অধিকার যাচাই করা হয়নি। কেউ এটিকে ছাপা বইয়ের সঙ্গে মেলায়নি এবং কোনো আলেম এটি পর্যালোচনা করেননি। প্রতিটি অংশ যে আয়াতগুলোর উপর মন্তব্য করে তার পাশে আছে; আয়াতগুলো Tanzil-এর কুরআনের পাঠ, সেখানে যেমন আছে তেমন দেখানো; যে আয়াতের জন্য সাইটটি আলাদা কোনো ব্যাখ্যা দেয় না, সেটি তার আগের অংশের সঙ্গে থাকে, আর সূচি এমন প্রতিটি আয়াতের নাম করে। সাবীল এর কিছুই লেখেনি বা অনুবাদ করেনি।

পাঠ নেওয়া হয়েছেsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22-এ নেওয়া

আয়াত ১৬২–১৬৩

أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ১৬২ هُمْ دَرَجَـٰتٌ عِندَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ ১৬৩

{162 - 163} Yeye Mtukufu anajulisha kwamba, hatoshani yule ambaye makusudio yake ni kumridhisha Mola wake Mlezi na kutenda yale yanayomridhisha; si sawa na yule ambaye si hivyo miongoni mwa wale ambao walijibwaga katika maasia, mwenye kumkasirikia Mola wake Mlezi. Wawili hawa hawatoshani katika hukumu ya Mwenyezi Mungu na hekima Mwenyezi Mungu na katika maumbile ya asili ya waja wa Mwenyezi Mungu. “Ati yule ambaye ni Muumini ni kama yule aliyepindukia mipaka? Hawawi sawa.” Ndiyo maana akasema hapa, “Hao wana vyeo mbalimbali kwa Mwenyezi Mungu.” Yani, wote hawa wanatofautiana katika daraja zao na vyeo vyao kulingana na tofauti zao katika matendo yao. Kwa hivyo, wale wanaofuata radhi za Mwenyezi Mungu, hujitahidi katika kuzifikia daraja za juu, na nyumba na vyumba. Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu huwapa katika fadhila zake na ukarimu wake kwa kiwango cha matendo yao. Nao wale wanaofuata yenye kumghadhabisha Mwenyezi Mungu hutafuta kuteremka katika matabaka hadi wa chini wa walio chini kabisa, kila mmoja kulingana na matendo yake. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kuyaona matendo yao. Hayafichiki kwake kitu kwayo. Bali alikwisha yajua na akayaandika katika Ubao Uliohifadhiwa, na akawaweka Malaika wake waaminifu watukufu kwamba wayaandike na wayahifadhi, na wayadhibiti.